Pour l'aménagement paysager et les tranchées, une mini-pelle a besoin de trois outils : un godet de creusage étroit adapté à la tranchée, un godet de nivellement large à lame lisse pour la finition et un pouce pour la roche, les racines et les broussailles. Ajoutez une tarière pour les trous de poteaux ou de plantation si le débit auxiliaire de la machine entre dans la plage publiée de la tarière.
Tout le reste — brise-roche, râteaux, godets inclinables — relève d'un achat de deuxième saison. Achetez les trois outils qui couvrent le travail que vous avez déjà, utilisez-les une saison, et laissez les contrats que vous refusez vous dire quoi ajouter.
Associer chaque travail à un outil
| Travail | Outil | Ce qui détermine la taille ou le type | Hydraulique auxiliaire requise? |
|---|---|---|---|
| Tranchée d'irrigation, de drainage ou de services publics | Godet de creusage étroit (godet trancheur) | La largeur de tranchée exigée par le travail | Non |
| Semelles, plates-bandes, creusage général | Godet de creusage à dents | Sol, gel et teneur en roche | Non |
| Façonnage de talus, curage de fossés, nivellement de finition | Godet de nivellement (de curage) large, à lame lisse | La part de travail de finition | Non |
| Pose de roches, arrachage de racines et de souches, manutention de broussailles et de blocs paysagers | Pouce, qui travaille contre le godet | Mécanique ou hydraulique, et la largeur des godets sur lesquels il doit se refermer | Mécanique : non. Hydraulique : oui |
| Trous de poteaux, trous de plantation | Tarière (unité d'entraînement et mèche) | La plage de débit et de pression de l'entraînement, puis le diamètre de la mèche | Oui |
| Remblayage et épandage | La lame de la machine | — | Non |
La dernière colonne est celle qui compte. Les godets et un pouce mécanique ne posent qu'une question de montage. Tout ce qui comporte un moteur ou un vérin hydraulique pose aussi une question de débit, et c'est là qu'un achat pour mini-pelle tourne mal.
Acheter dans cet ordre
- Un godet de creusage adapté à vos tranchées. Un godet plus large que la tranchée nécessaire, c'est plus de déblais à déplacer, plus de remblai et plus de remise en état sur une pelouse finie. Si l'essentiel de vos tranchées sert à l'irrigation ou au drainage, achetez d'abord pour cette largeur.
- Un godet de nivellement. Sa lame lisse et sa largeur rendent rapides la finition et le curage de fossés. C'est l'outil qui transforme une machine de creusage en machine d'aménagement paysager.
- Un pouce. Un pouce mécanique est fixé en position et réglé à la main : plus simple, sans rien à raccorder. Un pouce hydraulique s'ouvre et se ferme depuis le siège, ce qui se rentabilise quand on manipule de la roche et des broussailles toute la journée, mais il exige un circuit hydraulique jusqu'au balancier. Dans les deux cas, il doit se refermer proprement sur les godets que vous utilisez réellement.
- Une tarière, en dernier — après la vérification du débit ci-dessous.
Une attache rapide change la fréquence à laquelle vous changez d'outil, mais seulement si chaque godet, pouce et tarière correspond à son interface. La page des excavatrices d'ArcPath indique que les excavatrices AX acceptent godets, tarières, brise-roche, grappins et plus encore au moyen d'attaches standard; confirmez l'attache de votre machine avant de commander un outil.
La vérification du débit, avec les valeurs des AX d'ArcPath
Le débit hydraulique se mesure, il ne s'estime pas. Trop peu de débit et l'outil tourne lentement et cale sous la charge; trop de débit et vous produisez de la chaleur, ce qui raccourcit la vie d'un moteur hydraulique. La tarière publiée par ArcPath demande 7,9–13,2 gpm (30–50 L/min), à une pression maximale de 3 046 psi (21 MPa). Voici où se situent les trois excavatrices AX par rapport à cette plage, d'après le débit auxiliaire publié sur la page de comparaison d'ArcPath :
| Modèle | Largeur | Profondeur de creusage max. | Débit hydraulique auxiliaire | Par rapport à la plage de 7,9–13,2 gpm de la tarière |
|---|---|---|---|---|
| AX-18 | 39 po (990 mm) | 7 pi 7 po (2310 mm) | 7,5 gpm | Sous le bas de la plage |
| AX-26 | 61 po (1549 mm) | 9 pi 4 po (2845 mm) | 12,2 gpm | Dans la plage |
| AX-35 | 67 po (1702 mm) | 9 pi 7 po (2915 mm) | 16,5 gpm | Au-dessus du haut de la plage |
Deux mises en garde. D'abord, la tarière publiée par ArcPath indique la mini-chargeuse sur chenilles comme famille de porteurs; sur une excavatrice, la combinaison passe par l'examen de compatibilité d'ArcPath — montage, interface, hydraulique et application — avant toute recommandation. Ensuite, le débit publié n'est qu'un point de départ : si une machine a été modifiée sur le plan hydraulique, confirmez ce qui est réellement disponible aux coupleurs.
Quelle AX pour quel travail d'aménagement
- AX-18 — portails, cours latérales et terrains aménagés. Avec 39 po de largeur, un rayon arrière nul, un châssis rétractable hydraulique, la rotation de flèche et une lame réglable, c'est la plus étroite des trois et celle qui passe par un portail résidentiel. Son débit de 7,5 gpm est sous la plage publiée pour la tarière : traitez le forage comme une question distincte plutôt que de le tenir pour acquis.
- AX-26 — le juste milieu. ArcPath la décrit comme un équilibre entre puissance et compacité. Elle creuse jusqu'à 9 pi 4 po (2845 mm), et son débit de 12,2 gpm se situe dans la plage publiée pour la tarière.
- AX-35 — creusage plus profond et plus lourd. La plus grande profondeur de creusage (9 pi 7 po, 2915 mm) et la plus longue portée (17 pi 2 po, 5225 mm) des trois, et le débit auxiliaire le plus élevé. Avec 67 po de largeur, ce n'est pas une machine pour les portails étroits.
Quand aucune ne convient : si la tranchée doit dépasser 9 pi 7 po (2915 mm) de profondeur, aucun modèle AX ne l'atteint. Si le travail consiste en de longues tranchées d'irrigation étroites dans une pelouse finie, une mini-chargeuse sur chenilles équipée d'une trancheuse est l'autre façon de les creuser — ArcPath compte une trancheuse parmi les accessoires compatibles de la chargeuse sur chenilles ATL-1000. Enfin, ArcPath ne publie pas actuellement de godets ni de pouces pour excavatrice sur ce site : achetez-les en fonction des axes ou de l'attache de votre machine, et utilisez Trouver mon montage pour faire examiner par ArcPath toute combinaison qui comprend ses accessoires.
Avant le premier coup de godet
Faites localiser les installations souterraines avant de creuser. Le portail Click Before You Dig vous dirige vers le service de localisation de votre province, pour les propriétaires comme pour les entrepreneurs. Les trous de poteaux, les trous de plantation et les tranchées d'irrigation sont tous concernés.
Pour la vérification complète d'un accessoire en quatre étapes — montage, interface, hydraulique, application — consultez le guide d'achat d'accessoires.
Foire aux questions
De quels accessoires une mini-pelle a-t-elle besoin pour l'aménagement paysager et les tranchées? Commencez par un godet de creusage étroit adapté à vos tranchées, un godet de nivellement large à lame lisse pour façonner et nettoyer, et un pouce pour la roche, les racines et les broussailles. Ajoutez une tarière seulement si vous forez des trous de poteaux ou de plantation, et seulement après avoir confirmé que le débit auxiliaire de la machine se situe dans la plage publiée pour la tarière.
Faut-il un pouce hydraulique, ou un pouce mécanique suffit-il? Un pouce mécanique est fixé en position et réglé à la main, sans rien à raccorder. Un pouce hydraulique s'ouvre et se ferme depuis le siège, ce qui aide quand on manipule de la roche et des broussailles toute la journée, mais il exige un circuit hydraulique jusqu'au balancier. Les deux types doivent se refermer proprement sur les godets que vous utilisez.
Une AX-18 d'ArcPath peut-elle faire tourner une tarière? Pas avec la tarière publiée par ArcPath comme acquis. Le débit auxiliaire publié de l'AX-18 est de 7,5 gpm, sous la plage de 7,9–13,2 gpm publiée pour la tarière d'ArcPath, et cette tarière indique la mini-chargeuse sur chenilles comme famille de porteurs. Faites examiner la combinaison par Trouver mon montage plutôt que de la tenir pour acquise.
Quelle excavatrice ArcPath convient le mieux à l'aménagement paysager? L'AX-18 convient aux accès étroits, avec 39 po de largeur et un rayon arrière nul. L'AX-26 équilibre puissance et compacité, avec une profondeur de creusage de 9 pi 4 po (2845 mm) et un débit auxiliaire de 12,2 gpm. L'AX-35 creuse le plus profondément des trois, à 9 pi 7 po (2915 mm), mais avec 67 po de largeur ce n'est pas une machine pour les portails étroits.
Les accessoires ArcPath se montent-ils sur une mini-pelle? Chaque accessoire publié sur ce site indique la mini-chargeuse sur chenilles comme famille de porteurs. ArcPath sélectionne aussi des accessoires pour les excavatrices et d'autres porteurs, la combinaison précise étant examinée avant la commande — montage, interface, débit et pression hydrauliques, et le travail lui-même.
Faut-il faire localiser les installations avant de creuser une tranchée ou de forer? Oui. Faites localiser les installations souterraines avant de creuser; le portail Click Before You Dig vous dirige vers le service de localisation de votre province.